Wie füge ich meiner Übertragung einen Titel und eine Nachricht hinzu?

2 Min. Lesezeit · Aktualisiert am 2026-11-13

Kurze Antwort

Bevor du auf „Senden“ drückst, fülle unter der Dateiliste „Titel (optional)“ und „Nachricht (optional)“ aus. Der Titel wird zur Überschrift auf der Download-Seite und in E-Mails, die Nachricht sehen deine Empfänger über den Dateien.

Ein kurzer Titel und eine freundliche Nachricht machen klar, was du sendest und warum. Beides ist optional und funktioniert sowohl mit einem Link als auch per E-Mail.

Titel und Nachricht hinzufügen

  1. Füge deine Dateien auf pandafile.co hinzu.
  2. Wähle „Link erstellen“ oder „Per E-Mail senden“. Beim E-Mail-Versand gibst du die Adressen deiner Empfänger bei „Senden an“ ein, durch Kommas getrennt.
  3. Tippe bei „Titel (optional)“ einen kurzen Namen für die Übertragung ein, zum Beispiel „Final edit, version 3“. Du hast bis zu 120 Zeichen.
  4. Schreibe bei „Nachricht (optional)“ eine Notiz an deine Empfänger. Du hast bis zu 1.000 Zeichen.
  5. Drücke auf „Senden“.
Das Sendeformular im Modus „Per E-Mail senden“ mit zwei Empfängern, ausgefülltem Titelfeld „Final edit, version 3“ und einer kurzen Nachricht
Beide Felder sind optional: Fülle eins aus, beide oder keins.

Wo sie erscheinen

  • Auf der Download-Seite ist dein Titel die große Überschrift, und deine Nachricht steht direkt darunter, über den Dateien.
  • Wenn du per E-Mail sendest, stehen Titel und Nachricht in der E-Mail, die jeder Empfänger bekommt.
  • Wenn ein Empfänger etwas herunterlädt, verwendet die Benachrichtigung, die du bekommst, deinen Titel. So weißt du, um welche Übertragung es ging.
  • Lässt du den Titel leer, zeigt Pandafile stattdessen die Anzahl der Dateien und die Gesamtgröße, etwa „3 Dateien · 2,9 GB“.
Eine Download-Seite mit der Überschrift „Final edit, version 3“, der E-Mail-Adresse des Absenders darunter und der Nachricht in einem grünen Kasten über der Datei
Das sieht dein Empfänger, wenn er den Link öffnet.

Per E-Mail senden

Um per E-Mail zu senden, musst du zuerst deine eigene E-Mail-Adresse bestätigen, damit Empfänger wissen, dass die Dateien wirklich von dir kommen. Gib deine E-Mail-Adresse ein, drücke auf „Code senden“ und tippe den 6-stelligen Code ein, den wir dir mailen. Wenn du angemeldet bist, entfällt dieser Schritt.

Titel und Nachricht lassen sich nach dem Senden nicht mehr ändern. Wenn du etwas anpassen willst, sende die Dateien als neue Übertragung noch einmal und lösche die alte in deinem Dashboard.

Bereit zum Senden?

Bis zu 10 GB pro Woche gratis, ohne Konto.

Dateien senden