چطور به انتقالم عنوان و پیام اضافه کنم؟

2 دقیقه مطالعه · به‌روزرسانی: 2026-11-14

پاسخ کوتاه

پیش از زدن «ارسال»، فیلدهای «عنوان (اختیاری)» و «پیام (اختیاری)» را زیر فهرست فایل‌ها پر کنید. عنوان، سرتیتر صفحهٔ دانلود و ایمیل‌ها می‌شود و پیام بالای فایل‌ها به گیرندگان نشان داده می‌شود.

یک عنوان کوتاه و یادداشتی دوستانه روشن می‌کند چه چیزی و چرا می‌فرستید. هر دو اختیاری‌اند و چه «دریافت لینک» را انتخاب کنید چه «ارسال با ایمیل»، کار می‌کنند.

افزودن عنوان و پیام

  1. فایل‌هایتان را در pandafile.co اضافه کنید.
  2. «دریافت لینک» یا «ارسال با ایمیل» را انتخاب کنید. اگر با ایمیل می‌فرستید، آدرس گیرندگان را در «ارسال به» بنویسید و با ویرگول از هم جدا کنید.
  3. در «عنوان (اختیاری)» یک نام کوتاه برای انتقال بنویسید، مثلاً «تدوین نهایی، نسخهٔ 3». تا 120 نویسه جا دارید.
  4. در «پیام (اختیاری)» یادداشتی برای گیرندگان بنویسید. تا 1000 نویسه جا دارید.
  5. «ارسال» را بزنید.
فرم ارسال در حالت «ارسال با ایمیل» با دو گیرنده، فیلد عنوان پرشده با «تدوین نهایی، نسخهٔ 3» و یک پیام کوتاه
هر دو فیلد اختیاری‌اند؛ یکی، هر دو یا هیچ‌کدام را پر کنید.

کجا نمایش داده می‌شوند

  • در صفحهٔ دانلود، عنوان شما سرتیتر بزرگ صفحه است و پیامتان درست زیر آن، بالای فایل‌ها، می‌آید.
  • وقتی با ایمیل می‌فرستید، عنوان و پیام در ایمیلی که هر گیرنده دریافت می‌کند هم آورده می‌شوند.
  • وقتی گیرنده‌ای دانلود می‌کند، ایمیل اطلاع‌رسانی‌ای که می‌گیرید از عنوان شما استفاده می‌کند تا بدانید کدام انتقال بوده.
  • اگر عنوان را خالی بگذارید، Pandafile به‌جای آن تعداد فایل‌ها و حجم کل را نشان می‌دهد، مثلاً «3 فایل · 2.9 GB».
یک صفحهٔ دانلود با سرتیتر «تدوین نهایی، نسخهٔ 3»، ایمیل فرستنده زیر آن و پیامی در کادر سبز بالای فایل
آنچه گیرنده هنگام باز کردن لینک می‌بیند.

ارسال با ایمیل

برای ارسال با ایمیل باید اول آدرس ایمیل خودتان را تأیید کنید تا گیرندگان بدانند فایل‌ها واقعاً از طرف شماست. ایمیلتان را بنویسید، «ارسال کد» را بزنید و کد 6 رقمی‌ای را که برایتان ایمیل می‌کنیم وارد کنید. اگر وارد حسابتان شده باشید، این مرحله لازم نیست.

پس از ارسال نمی‌توانید عنوان یا پیام را ویرایش کنید. اگر باید عوضشان کنید، فایل‌ها را دوباره به‌صورت یک انتقال جدید بفرستید و انتقال قبلی را از داشبوردتان حذف کنید.

آمادهٔ ارسال هستید؟

تا 50 GB رایگان در هر انتقال، بدون نیاز به حساب کاربری.

ارسال فایل