Comment changer la langue de Pandafile ?
Utilise le menu Langue en haut de n'importe quelle page Pandafile et choisis parmi 20 langues. Tout le site change immédiatement, et ton choix est mémorisé.
Pandafile parle 20 langues. Le site choisit généralement celle de ton navigateur, mais tu peux la changer à tout moment.
Changer de langue
- Regarde la barre du haut de n'importe quelle page Pandafile et repère le menu Langue. Il affiche le nom de la langue actuelle.
- Clique ou touche-le pour ouvrir la liste.
- Choisis ta langue. La page se recharge aussitôt dans cette langue.
Ton choix est mémorisé dans ton navigateur : la prochaine fois, Pandafile s'ouvrira dans la langue que tu as choisie. Si tu utilises un autre navigateur ou un autre appareil, il faudra peut-être la choisir de nouveau.
Langues disponibles
- Anglais, danois, néerlandais, français, allemand, italien, polonais, portugais, espagnol
- Russe, turc, ukrainien
- Arabe, hindi, indonésien, thaï, vietnamien
- Chinois, japonais, coréen
L'arabe s'affiche de droite à gauche, comme il se doit.
Mon destinataire voit-il ma langue ?
Non, et c'est tant mieux. Chacun voit Pandafile dans la langue qu'il a choisie. Ton collègue à Madrid peut télécharger ton transfert en espagnol alors que tu l'as envoyé en anglais. Seuls le titre et le message que tu as saisis restent exactement tels que tu les as écrits.
Bon à savoir
- Certaines pages juridiques, comme les conditions et les politiques, ne sont disponibles qu'en anglais, afin qu'il n'y ait qu'une seule version qui fasse foi. Une note s'affiche en haut de la page dans ce cas.
- Les articles d'aide peuvent rester en anglais le temps que nous en traduisions davantage.
- Une traduction te semble bizarre ? Dis-le-nous à hello@pandafile.co. Nous apprécions vraiment.
