איך משנים את השפה ב-Pandafile?
התשובה הקצרה
השתמשו בתפריט השפה בראש כל דף ב-Pandafile ובחרו מתוך 32 שפות. כל האתר מתחלף מיד, והבחירה שלכם נשמרת.
Pandafile מדבר 32 שפות. בדרך כלל האתר בוחר שפה שמתאימה לדפדפן שלכם, אבל אפשר לשנות אותה בכל רגע.
החלפת השפה
- הסתכלו בסרגל העליון של כל דף ב-Pandafile ומצאו את תפריט השפה. הוא מציג את שם השפה הנוכחית.
- לחצו או הקישו עליו כדי לפתוח את הרשימה.
- בחרו את השפה שלכם. הדף נטען מחדש בשפה הזו מיד.
הבחירה נשמרת בדפדפן שלכם, כך שבפעם הבאה ש-Pandafile ייפתח, הוא ייפתח בשפה שבחרתם. אם אתם משתמשים בדפדפן או במכשיר אחר, ייתכן שתצטרכו לבחור אותה שוב שם.
שפות זמינות
- אנגלית, דנית, הולנדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פולנית, פורטוגזית, ספרדית
- שוודית, נורווגית, פינית, צ'כית, רומנית, הונגרית, יוונית
- רוסית, טורקית, אוקראינית
- ערבית, עברית, פרסית, הינדי, בנגלית, אינדונזית, מלאית, פיליפינית, תאית, וייטנאמית
- סינית, יפנית, קוריאנית
ערבית, עברית ופרסית מוצגות מימין לשמאל, כמו שצריך.
האם הנמען רואה את השפה שלי?
לא, וזה דבר טוב. כל אחד רואה את Pandafile בשפה שהוא בחר. עמיתה במדריד יכולה להוריד את ההעברה שלכם בספרדית, גם אם שלחתם אותה בעברית. רק הכותרת וההודעה שהקלדתם נשארות בדיוק כמו שכתבתם אותן.
כדאי לדעת
- חלק מהדפים המשפטיים, כמו התנאים והמדיניות, זמינים רק באנגלית, כדי שתהיה גרסה אחת מחייבת. במקרה כזה תראו הערה בראש הדף.
- ייתכן שמאמרי עזרה יופיעו באנגלית בזמן שאנחנו מתרגמים עוד מהם.
- נתקלתם בתרגום שנשמע מוזר? ספרו לנו בכתובת hello@pandafile.co. אנחנו ממש מעריכים את זה.