Hvordan bytter jeg språk på Pandafile?
Bruk Språk-menyen øverst på en hvilken som helst Pandafile-side og velg blant 32 språk. Hele nettstedet bytter språk med en gang, og valget ditt huskes.
Pandafile snakker 32 språk. Nettstedet velger som regel et språk som passer til nettleseren din, men du kan bytte når som helst.
Bytt språk
- Se i topplinjen på en hvilken som helst Pandafile-side og finn Språk-menyen. Den viser navnet på språket som brukes nå.
- Klikk eller trykk på den for å åpne listen.
- Velg språket ditt. Siden lastes inn på nytt på det språket med en gang.
Valget ditt huskes i nettleseren, så neste gang du besøker Pandafile, åpnes siden på språket du valgte. Bruker du en annen nettleser eller enhet, må du kanskje velge det på nytt der.
Tilgjengelige språk
- Engelsk, dansk, nederlandsk, fransk, tysk, italiensk, polsk, portugisisk, spansk
- Svensk, norsk, finsk, tsjekkisk, rumensk, ungarsk, gresk
- Russisk, tyrkisk, ukrainsk
- Arabisk, hebraisk, persisk, hindi, bengali, indonesisk, malayisk, filippinsk, thai, vietnamesisk
- Kinesisk, japansk, koreansk
Arabisk, hebraisk og persisk vises fra høyre mot venstre, slik man forventer.
Ser mottakeren mitt språk?
Nei, og det er en fordel. Hver person ser Pandafile på det språket de selv har valgt. Kollegaen din i Madrid kan laste ned overføringen din på spansk selv om du sendte den på norsk. Bare tittelen og meldingen du skrev, står nøyaktig slik du skrev dem.
Greit å vite
- Noen juridiske sider, som vilkårene og retningslinjene, finnes bare på engelsk, slik at det er én versjon som gjelder. Da ser du en merknad øverst på siden.
- Hjelpeartikler kan være på engelsk mens vi oversetter flere av dem.
- Har du sett en oversettelse som høres rar ut? Si fra på hello@pandafile.co. Vi setter stor pris på det.